scheda qi archivos - MiniBatt