lanzamiento apple archivos - MiniBatt